新闻中心

【评析】英国dCS 罗西尼Rossini Player + Master Clock – 还你音乐最真诚感受
发布时间:2019-07-29 17:53:44来源:竞技宝官网-竞技宝app-竞技宝点击:15

  CD播放与网路串流的两栖播放能力

  Rossini Player可以读取CD,同时也可做网路串流并且都採升频解码处理,仔细一点应该称呼他为Upsampling CD/Network Player,不要以为他仅有播传统光碟片的能力,那就仅窥见了Rossini Player的一半功能。上方的播放机为Rossini Player,下方则是Rossini Master Clock。

  Player左方有显示萤幕,包含歌曲名称,原始格式,播放状态与时间。中央是CD承盘进出口,右方则有七个小按钮,包含电源开关与CD播放播放操控,最右方则是音量控制,一般都切至最大的0dB。下方的Master Clock则有Ditter 1和Ditter 2以及电源键。

  

  招牌设计 – Ring DAC

  dCS之所以能成为数位讯源的领先者,除了与工程背景有关系,更重要的是他们为了音响产品开发出了许多一流的设计,其中以独家Ring DAC电路为首,Ring DAC与其他品牌採购DAC晶片后再次设计有很大不同,在取样率的转换上Ring DAC採取5bit/2.822MHz的特殊规格,这在其他品牌上是见不到的。

  2.822MHz这个每秒取样次数与DSD相同,dCS认为在这个取样频率上声音的时间间隔够小,波型可以达到非常接近类比讯号,但是DSD採用的是1bit的位元深度,仅能记录前后差异,纪录范围受到限制,于是将纪录位置提高了32倍成为5bit,因为每提高1个bit就需要多一倍的晶片组,所以无法无限增加,5bit是他们认为较平衡的数字。

  DAC除了规格还包含了类比处理,Rossini的DAC电路板上还包含了电源稳压、类比滤波、以及输出级 (A类),由头到尾都採用全平衡设计,要成就好声音在电源与类比部分很多时候比起解码规格更为重要,而且Rossini所使用的Ring DAC和旗舰Vavildi一模一样。

  

  超取样设计带来更好的声音

  dCS设计中的另一个重点是Upsampling,也是许多现代数位讯源常用的讯号处理方式。Rossini将这个升频内建在机箱中,而Vivaldi则是独立一个箱体。

  内部其实是採用Oversampling处理,与Upsampling有一点差异,原因在于数位讯号转换成类比讯号的波型上会有所谓的锯齿,因为数位讯号并非是完美的连续波型,取样点之间会有落差,而这个落差会形成Quantization Noise,量化杂讯。

  看到”杂讯”二字就知道是需要解决的问题,所以现代的数位讯源有许多会採用超取样(Oversampling)的方式,将原来CD讯号取样率的44.1kHz利用数学运算以倍数提升到更高的取样率,缩小取样点中的落差,经过数位类比转换后得到更接近类比波型。

  再者,超取样会将噪讯移动至较高频段的位置 (Noise Shaping),再藉由低通滤波器将高频噪讯滤掉,所以低通滤波器会显得非常重要。

  另外原先在低频人耳不可闻的噪讯也同样会被推至能听到的频段,如何处理这部分的问题也考验各个设计者的功力。除此之外有许多处理的细节需要解决,这也是为什么有一些器材升频过后不见得更好听的原因。

  Rossini对于接受的数位讯号会一致性的提升至多阶DXD超取样处理,DXD的规格为24bit/352.8kHz,大约为4倍的DSD档案,Rossini会提升512倍的DXD至32bit/705.6kHz,最终再以DXD或转换为DSD经过DAC解码。

  Rossini的超取样处理主要针对PCM音乐档案,如果是以传输方式给予DSD的档案则不会进行超取样处理,而是直接播放。

  

  数位与讯号处理能力随时进化

  除了Ring DAC以外,dCS的数位处理平台(Digital Processing Platform)和讯号处理(Signal Processing)都非常重视。

  dCS对于数位处理平台採用了非常弹性运用的FPGA和ICs,可以自由编程处理平台,几乎可以在硬体中编辑任何逻辑与讯号处理,因此当想加入新功能时,只需要透过软体升级的方式就可以更新,有网路时仅需要线上更新。

  这个平台是dCS的核心,因为特殊的讯号处理以及与Ring DAC的并行,才得以实现高水准的声音。

  在任何的DAC中都需要滤波或更多的处理使得重建的波型贴近原始,因此许多DAC电路都会受到晶片或滤波器的影响,最终的声音都会因此产生不同,而dCS特殊的讯号处理则是透过FPGA,将此变数由FPGA控制,而FPGA又是能够自由编程的,所以不会有其他品牌DAC不可变的声音影响。

  

  保持精确的时脉输出

  在Rossini Player中已经拥有高精度的时钟,dCS是非常注重时钟系统的厂家,从历代的产品当中都会推出独立的时钟器材便可见一般。

  他们认为精准的时钟比控制时基误差(jitter)更为关键,时基误差的来源为电讯号的传递时间不同,讯号延迟致使类比数位转换器以及数位类比转换器发生採样、还原误差,在实时(real-time)的音乐重播状态下会产生严重的影响。

  另一个便是时钟发出的时脉讯号不够精准,会使得就算传输上没有干扰产生误差,也会因为时脉讯号一开始便失准产生失真,因此良好的时钟系统是非常重要的。

  

  dCS不但使用精准度高的晶体震荡器(crystal oscillators),而且非常小心地保护,外在的震动或是温度的变化都会影响到晶体振荡器,产生误差,对于时脉来源必须多加保护,并且让时脉讯号传输到目的地的时候,精准度就如同刚生成一样,在使用上从电源供应、讯号处理过程都会与主时钟一致,达到最高的精准度。

  

  独立Master Clock具备两组晶体震荡器

  除了Player内部的时钟系统外,高阶用家更可以选择独立的Master Clock,内部採用两组晶体震荡器与最新的multi-stage PLL(Phase-Locked- Loop),多级相位锁定迴路,达到了世界第一流的水准,能够生成精准时脉讯号,并且控制来自讯号输入端的时基误差。

  所有独立时钟选用的晶体震荡器都经过多重测试,在长期使用下能维持稳定效能。Rossini内部採用微控制系统,确保在温度变化时校正维持平滑精准的讯号,提供的结果甚至比原子钟更加稳定。

  Rossini Master Clock共有三组输出,并为工业标准的75欧姆同轴BNC连接,能够与其他品牌的器材同时使用,在与Rossini Player共同使用时,会自动锁定音乐档案取样率,无论是44.1kHz或48kHz与其倍数的档案取样率,都不必用家自行切换。

  

  丰富的输出与输入

  上层为Rossini Player,类比输出位于左方,提供一组平衡XLR与一组非平衡RCA输出,输出电压可调整2V或6V。

  数位输入有两组AES输入 (单组最高PCM 24bit/192kHs,DSD64,同时使用两组可加倍)。

  三组SPDIF,RCA (最高PCM 24bit/192kHs,DSD64),BNC (最高PCM 24bit/192kHs,DSD64) 与TOSLINK (最高PCM 24bit/96kHs)。

  USB A Type与USB B Type各一组 (最高PCM 24bit/384kHs,DSD128),可接电脑或是随身碟。

  以及两个网路接口,一个连接区域网路,另一个可将网路讯号再传输给其他器材。

  

  网路串流与APP加持全功能

  加上网路的Rossini更为全面,首先可以使用dCS的新APP软体控制一切,将自己的iPad连上同个网路,开启APP后便可以与Rossini连接,在APP当中可以调整Rossini许多设定,更可以用来播放网路串流,连接NAS或线上串流服务商,随选随播音乐。

  加上独立时钟能提供更加稳定且精准的声音,照片中採用的是TARA Labs的75欧姆BNC讯号线。

  

  简单明瞭的操作软体

  打开APP以后,第一页将可以看见目前已连上线的设备,目前我们仅连接dCS Rossini Player,如果还有其他dCS产品也会显示出来。在进入播放模式之前,可以看到下方有工具与设定的选项,先看看有什么可以切换。

  

  在Configuration选项中,可以看到器材资讯、设定、播放控制、配置、测试与线上服务等,我就挑比较重要的介绍。

  

  器材设定上可以看到时钟模式,输出电压有四种,主要是2V和6V,这边可因应后端的扩大机做调整,如果扩大机素质和输出能力较高,建议选择2V,如果推力有限可到这边更改为6V。

  Buffer可以开关,声音会不同。升频选项有DXD和DSD两种,DXD是维持PCM格式不转为DSD。

  

  Playback Controls最重要的是滤波的切换,可以看到PCM有六种滤波切换,DSD则有四种。另外还有声道输出的左右平衡调整以及声音正反向的切换功能。

  

  进入播放画面后,上方是讯源的选择,包含了已建立的播放列表,进入UPnP的网路串流播放,USB随身碟,CD播放,其他数位输入和电脑USB传输。下方的Favourites则不限制编辑项目,可将常用的操作选项或直接将歌单编辑在此处。最下方则是播放状态。

  

  进入UPnP后会看到连接的NAS或其他支援UPnP的存取装置。

  

  进入MY-HIEND NAS后,看到的专辑封面。显示方式可以区块式的显示封面大图,也能以条列式的方式显示专辑名称资讯。

  

  也能切换成条列式的显示。

  

  歌单部分可以自行新增编辑,包含歌单名称与内容增减。

  

  可进Digital Input选择其他数位输入来源。播放时可以直接用APP切换其他来源播放。其他如USB随身碟或电脑USB传输都是类似的方式,dCS这套APP虽然看起来不是很活泼,但是在功能齐全的状态下,没有将页面搞得过于复杂,非常清晰,容易记忆。

  由此几乎可以控制Rossini所有会用到的功能,使得使用上非常快速且方便,不再需要复杂又看不懂的说明书,使用上也相当流畅,没有遇到什么问题。

  

  如果用家已经有Roon或者打算使用Roon的话更好,现在dCS具有网路串流的器材也支援Roon。

  

  

  聆听dCS Rossini前相当令人期待,毕竟他是当今最好的讯源品牌之一,我在数次家访或是展览会场上偶尔会听到由dCS担任讯源的系统,虽然都搭着不同的后端,但却从未感到衰声的状况,总是能听到解析佳,自然平顺,均衡的音乐,当然印象本来就已经很好。这次搭配熟悉的后端器材,更可以清楚感受到Rossini带来的改变。

  

  流畅自然的动听

  首先播放今年香港影音博览的发烧精选辑

  透过dCS Rossini播放第一首由Ingram Washington演唱的”What a Difference a Day Makes”,开头的背景一片漆黑,Ingram的声音厚实自然,系统播放的非常宽松,可以听闻到歌曲中的细节,但是却毫不矫情做作,不会让人觉得是刻意造出的线条,而是非常自然柔顺却又带有厚度、宽裕度。

  第十一首由Michael Rabin演奏的曲目”Sarasate: Habanera”,由一把小提琴担任主要演奏,一架钢琴则是称职地伴奏,简易的编制更能将注意力集中在小提琴的演奏上,小提琴的音像位置清晰而且大小适当,在我们的空间中犹如一人站立在喇叭后方演奏着。

  小提琴声清晰有肉,敏捷地拉弓时可听到清晰的摩擦声,此声并非尖锐苛刻或夸张凌厉,而是充分的流畅自然,在音乐的高中低频段变化时不会感到音像体积因而改变,更加真实。

  

  比例匀称宽松自然

  接着播放Jennifer Warnes的,第一首”Rock You Jently”开场的鼓声富有弹性,速度不疾不徐,最好的还是与Jennifer的歌声比例上相配得非常融洽,无论大音量或小音量,都能够感受到整体一致而线性的增减,这点比起其他播放经验要好的特别显着。

  整体的声音还是特别宽松自然,细节充分恰当,dCS Rossini在播放时只要找到合适空间的音量,永远都不会令我感到音乐比例扭曲或者过度清晰,音像的大小很匀称,不会有过于庞大的感觉,甚至是较为细緻的,但是却是有肉的,有厚度而完全不拥肿,精细而厚实。

  

  干净快速,音乐性特佳

  播放2015香港音响展纪念专辑<2015 原音精选>,其中播放第四首”Brahms: Hungarian Dance No.1 in G Minor”,这是有高低动态与大小音量对比的演奏,表现得均衡而匀称,演奏散落在喇叭前后左右,音场够宽够深,而且显得自然,小提琴表现亮眼,声音干净速度快,大提琴温润稳重。

  第十一首Pink Martini乐团表演的”Amado Mio”,中文为”我亲爱的”。由女歌手China Forbes主唱,重播的声音相当干净透亮,而China将其本身的女人味也充分表现在歌声上,无论是音色或是演唱时的转折,都勾引着聆听者的心思。

  乐团的演奏也是非常棒的,在表现宽松自然的系统上聆听这样有爵士又有拉丁美洲火辣风情的歌曲,实在是令人感到心情愉悦。

  

  网路传输声音依然优异

  接着我利用网路传输播放NAS内的DSD档案音乐,在我们的NAS当中约有6000首DSD歌曲,用Rossini在快速浏览歌曲时是很流畅没有停顿的,过去我使用过其他器材,有部分在浏览此页时会读取得非常慢,甚至偶尔会当掉,原因是什么我不太清楚,但就使用者而言,这的确是体验上时的困扰,制造商不能期待使用者自行解决。

  而使用Rossini和其APP在相同情形下完全流畅,非常地好,而使用APP的搜索功能时,也不必完全按照歌名顺序,例如只要键入Su,所有歌曲名称或歌手名称上有Su的都会全部显示出来,就像使用Google一样,但这功能也不是所有APP都具备的,同样称为搜索功能,但能够使用的宽容度是差异很大的。

  播放王若琳的早期专辑、Susan Wong的以及Diana Krall的数张专辑后发现Rossini在网路传输上的音乐品质依然优秀,保持着频段均衡与自然解析的表现,在宽松度和声音密度上虽然稍微不如CD播放,但依旧是非常高水准的表现。

  好听的声音最难写,对于Rossini Player和Master Clock就是这样,尤其没有特殊味道,干净真实难以形容,大家还是安安静静地自行坐下试听,感受才是最真。

  

  重播出的音乐可成为参考水准

  这次试用Rossini Player与Rossini Master Clock令我对重新检视了一次讯源的关键地位,大家都说dCS的解析力很好,的确是如此,但我认为他的自然宽松更重要,清晰的音乐如果不自然绝对不会好听。

  这套系统在均衡性上同样非常理想,音乐不会着重在任何一个频段,没有任何频段特别好,因为他们都一样好,比例上非常匀称,就算播放我记忆中较为吵杂的音乐,也因为这套系统的修饰,展现出了截然不同的声音。

  透过Rossini Player与Rossini Master Clock,可以感受到音乐最原始的美好,让人心平静气地聆听一整个夜晚,不需要花费心思琢磨软体优劣,还给听音乐时最真诚的感受。

  更多图片

  

  

  

  

  

  

  

  dCS Rossini Player:

  1 数码介面:

  - RJ45 乙太网,UPnP非同步,支援最高24 Bit / 384 kHz 及DSD128规格的FLAC、WAV、AIFF,同时对应WMA、ALAC、MP3、AAC及OGG编码

  - 可配合苹果 iPod,iPhone及iPad以Airplay?方式进行串流播放,最高上限为48 kHz

  - USB 2.0 A型非同步介面, 专为快闪记忆而设,支援最高24 Bit / 384 kHz 及DSD64

  - USB 2.0 B型非同步介面,支援最高24 Bit / 384 kHz 及DSD128 (以DoP封包)

  - 2 x AES/EBU,每组对应最高24 Bit / 192 kHz及DSD64 (以DoP封包) ,采用双线接驳模式时可支援最高24 Bit / 384 kHz 及DSD128 (以DoP封包) ,同时支援dCS加密DSD数据传输

  - 2 x 同轴SPDIF,RCA及BNC各一,对应最高24 Bit / 192 kHz及DSD64 (以DoP封包)

  光纤Toslink,对应最高24 Bit / 96 kHz

  2 模拟介面:

  - 输出电压:2V 或 6V

  - 输出端子:XLR,RCA

  - 输出阻抗:3Ω (XLR), 52Ω (RCA)

  3 时钟介面:

  - 字元时钟输入:2 x BNC

  - 对应频率:44.1、48、88.2、96、176.4 及 192 kHz

  - 字元时钟输出:1 x BNC (TTL 对应)

  4 数码滤波:

  - PCM模式:6种

  - DSD模式:4种

  5 升频模式: DXD (24 Bit / 384 kHz), DSD 模式必需配合额外升频器

  6 规格:

  - 体积 (H × W × D):151 × 444 × 435 mm

  - 重量:17.4 kg

  市场参考价:145000元

  dCS Rossini Clock罗西尼 数码时钟 功能特色及规格:

  - 类别:一级主时钟

  - 准绳度:优于 +/-1ppm

  - 输出端子:3 组独立缓冲输出 ,75Ω BNC 插座

  - 输出频率:第1组固定为 44.1kHz,第2组固定为 48 kHz,第3组固定为 44.1 kHz

  - 体积 (H × W × D):64 × 444 × 435 mm

  - 重量:8.3 kg

  市场参考价:44800元

  汇聚全球影音,发烧从6HIFI开始!

  6hifi官网: www.6hifi.cn

  咨询微信: ychifi

  咨询热线: 400-068-4885

  掌握Hi-Eed资讯

  免费投稿

  赶快发送吧 !!!

  欢迎各界朋友投稿

  邮箱:hifi777@163.com,投稿内容仅限hifi音响相关资料,内容包含文章和相关图片,审核通过,将免费发布。

  你愿意约我么?

  评析&展会分享社群

  音响发烧站公益分享平台

  愿赢得您心

  音响发烧站

  微信号:hifi777